Mammalian spermatozoa must undergo a post-ejaculatory period of maturation, known as capacitation, before they can engage in the process of fertilization. Studies in the mouse have established that capacitation facilitates sperm–zona recognition via mechanisms that involve the appearance of tyrosine phosphorylated chaperone proteins on the sperm surface overlying the acrosome, the site of sperm–zona recognition. In this study, we examined whether a similar relationship existed between the tyrosine phosphorylation events associated with capacitation and sperm–zona interaction in human spermatozoa. These studies confirmed that capacitation is associated with an increase in both sperm–zona binding and an increase in tyrosine phosphorylation over the sperm tail. However, we could not detect the surface expression of phosphotyrosine residues over the sperm head, as observed with murine spermatozoa. Moreover, although we could clearly detect a number of chaperone proteins in human spermatozoa including HSPE1, DNAJB1, HSPD1, HSPA1A, HSPCA, HSPH1, HSPA5 and TRA1, none of these molecules were expressed on the sperm surface. On the basis of these results, it is unlikely that these proteins play an active role in the remodeling of the sperm surface during capacitation. We conclude that strong species-specific differences exist in the molecular mechanisms that drive sperm–egg recognition and that alternative, chaperone-independent, mechanisms must underpin sperm–zona interaction in the human.