Optical hyperparametric oscillations in a whispering-gallery-mode resonator: Threshold and phase diffusion