Improving the process and outcome of care in COPD: development of a standardised assessment tool