On the Adaptive Control of the False Discovery Rate in Multiple Testing with Independent Statistics