A 43-year-old woman on triptorelin presenting with pseudotumor cerebri: a case report