Translocation of Aberrant Right Subclavian Artery in Dysphagia Lusoria in Children Through a Right Thoracotomy

Abstract

Anatomical reestablishment of orthograde flow into the right subclavian artery in children with arteria lusoria is emphasized. We present two infants and one young child who were successfully treated by translocation of the aberrant right subclavian artery to the ascending aorta without graft interposition through a right thoracotomy. Several surgical approaches are reviewed. Es wird über 2 Säuglinge und ein 15 Monate altes Kind mit je einer aberrierenden rechten A. subclavia (Arteria lusoria) berichtet, die wegen Dysphagie und respiratorischen Problemen operiert werden mußten. Die Operation wurde von einer rechtsseitigen Thorakotomie aus vorgenommen. Nach Abtrennung der A. lusoria von der deszendierenden Aorta wurde sie End-zu-Seit mit der aszendierenden Aorta anastomosiert. Der postoperative Verlauf war bei 2 Kindern unauffällig. Bei einem Säugling wurde er durch einen passageren rechtsseitigen Lungenkollaps verzögert. Alle 3 Kinder zeigten postoperativ an beiden Armen seitengleiche Puls- und Blutdruckwerte. Die Autoren diskutieren anhand verschiedener Literaturberichte über den geeigneten operativen Zugang und plädieren aufgrund ihrer Erfahrungen für die rechtsseitige Thorakotomie.