Several attempts have been made in the past to assess the expected number of exoplanetary transits that the Gaia space mission will detect. In this Letter, we use the updated design of Gaia and its expected performance and apply recent empirical statistical procedures to provide a new assessment. Depending on the extent of the follow-up effort that will be devoted, we expect Gaia to detect from a few hundreds to a few thousands of transiting exoplanets.