Asymmetrical wake generated by a spinning cylinder