Validity of many-body approximation methods for a solvable model: (III). Diagram summations