Relationship of experience and the place of work to the level of competency among public health nurses in Japan