Aberration limited resolution in Fraunhofer holography with collinated beams