An alternative to specious linearization of environmental models