Photo‐assisted heterogeneous catalysis with optical fibers. Part III: Photoelectrodes