Surgical removal of an inferior vena cava thrombus