Estimating the weight of metric minimum spanning trees in sublinear-time