Spontaneous emission in the near-resonant kapitza-dirac effect