On the determination of surface areas in activated carbons