Predicting the multiple pathways of plant succession