A mathematical model of cell-to-cell spread of HIV-1 that includes a time delay