TrxG and PcG Proteins but Not Methylated Histones Remain Associated with DNA through Replication