Determination of solid/melt interfacial tensions and of contact angles of small particles from the critical velocity of engulfing