Finger and toe ratios in humans and mice: implications for the aetiology of diseases influenced by HOX genes