Hybrid atomistic simulation methods for materials systems