Dispersion and Exfoliation of Graphene in Rubber by an Ultrasonically‐Assisted Latex Mixing and In situ Reduction Process