Fast computation of monochromatic infrared atmospheric transmittances using compressed look-up tables