HOW POPULATION DYNAMICS SHAPE THE FUNCTIONAL RESPONSE IN A ONE-PREDATOR–TWO-PREY SYSTEM