Estimating cell populations