Ecological and Genetic Factors in Conservation: a Cautionary Tale