Identification of genetic variants using bar-coded multiplexed sequencing