In suizidaler Absicht eingenommene bromhaltige Sedativa sind — sofern ihr Bromgehalt 8% beträgt und ihre Resorption noch nicht beendet ist — als schattengebende Substanz im Magen oder im Dünndarm röntgenologisch nachweisbar. Bei Patienten mit akuten schweren Intoxikationen sollte daher, wenn das Gift noch nicht identifiziert werden konnte, neben einer Thoraxübersichtsaufnahme zur Erfassung von Aspirationsfolgen stets auch eine Abdomenübersichtsaufnahme angefertigt werden. Die sich hieraus ergebenden Konsequenzen werden anhand von vier Beobachtungen erörtert. Bromine-containing sedatives, taken with suicidal intent, can be demonstrated radiologically in the stomach and small bowel, if the bromine content exceeds 8% and before absorptions has been completed. In patients with acute intoxications in whom the poison has not yet been identified, a film of the abdomen should be obtained in addition to a chest film, which is usually taken to exclude bronchial aspiration. Possible results are illustrated by four patients. Les calmants contenant du brome et ingurgités pour des suicides peuvent être décelés dans l'estomac, dans l'intestin grêle sur les radiographies, car ils produisent des opacités pour autant que le taux en brome atteigne 8% et que la résorption ne soit pas encore terminée. Chez les malades présentant des signes d'une intoxication aiguë grave où la substance toxique n'a pas encore pu être déterminée il est indiqué de procéder systématiquement à une radiographie de l'abdomen ainsi qu'à une radiographie du thorax pour déceler les suites d'une aspiration. Les observations ainsi recueillies permettent des conclusions qui sont discutées sur la base de 4 observations. Sedantes que contengan bromo tomados con intenciones suicidas — partiendo de la base que su contenido en bromo asciende al 8% y su absorción aún no está finalizada — pueden demostrarse radiológicamente como substancia que produce sombras en el estómago o en el intestino delgado. En pacientes con intoxicaciones agudas graves, si el tóxico no pudiera identificarse, deberia realizarse junto con una radiografía de conjunto del tórax para determinar las consecuencias de la aspiración, asimismo siempre una radiografía de conjunto del abdomen. Las consecuencias que resultan de ello se aclaran a base de cuatro observaciones.