Explicit and Implicit Second Language Training Differentially Affect the Achievement of Native-like Brain Activation Patterns
- 1 April 2012
- journal article
- Published by MIT Press in Journal of Cognitive Neuroscience
- Vol. 24 (4), 933-947
- https://doi.org/10.1162/jocn_a_00119
Abstract
It is widely believed that adults cannot learn a foreign language in the same way that children learn a first language. However, recent evidence suggests that adult learners of a foreign language can come to rely on native-like language brain mechanisms. Here, we show that the type of language training crucially impacts this outcome. We used an artificial language paradigm to examine longitudinally whether explicit training (that approximates traditional grammar-focused classroom settings) and implicit training (that approximates immersion settings) differentially affect neural (electrophysiological) and behavioral (performance) measures of syntactic processing. Results showed that performance of explicitly and implicitly trained groups did not differ at either low or high proficiency. In contrast, electrophysiological (ERP) measures revealed striking differences between the groups' neural activity at both proficiency levels in response to syntactic violations. Implicit training yielded an N400 at low proficiency, whereas at high proficiency, it elicited a pattern typical of native speakers: an anterior negativity followed by a P600 accompanied by a late anterior negativity. Explicit training, by contrast, yielded no significant effects at low proficiency and only an anterior positivity followed by a P600 at high proficiency. Although the P600 is reminiscent of native-like processing, this response pattern as a whole is not. Thus, only implicit training led to an electrophysiological signature typical of native speakers. Overall, the results suggest that adult foreign language learners can come to rely on native-like language brain mechanisms, but that the conditions under which the language is learned may be crucial in attaining this goal.Keywords
This publication has 55 references indexed in Scilit:
- On the early left-anterior negativity (ELAN) in syntax studiesBrain and Language, 2012
- Proficiency Differences in Syntactic Processing of Monolingual Native Speakers Indexed by Event-related PotentialsJournal of Cognitive Neuroscience, 2010
- Second Language Acquisition of Gender Agreement in Explicit and Implicit Training Conditions: An Event‐Related Potential StudyLanguage Learning, 2010
- Syntactic learning by mere exposure - An ERP study in adult learnersBMC Neuroscience, 2009
- Second-language learning and changes in the brainJournal of Neurolinguistics, 2008
- Updating P300: An integrative theory of P3a and P3bClinical Neurophysiology, 2007
- Modulation of competing memory systems by distractionProceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2006
- Computerized Task-Based Exposure, Explicitness, Type of Feedback, and Spanish L2 DevelopmentThe Modern Language Journal, 2004
- Explanation versus Structured Input in Processing InstructionStudies in Second Language Acquisition, 1996
- Event-related brain potentials during natural speech processing: effects of semantic, morphological and syntactic violationsCognitive Brain Research, 1993