Observation of laser-induced fluorescent cooling of a solid