A polysiloxane‐based photorefractive polymer with high optical gain and diffraction efficiency*