A null‐model for significance testing of presence‐only species distribution models