Salicylate-induced loose coupling: protonmotive force measurements