Treatment of whey effluents from dairy industries by nanofiltration membranes