Asymptotic time behavior of correlation functions. II. Kinetic and potential terms