Spectrophotometry of Blue Compact Galaxies with Broad Emission Lines: Evidence for High-Velocity Gas Motion