Functional Repurposing Revealed by Comparing S. pombe and S. cerevisiae Genetic Interactions