Evaluating permanent deformation in asphalt rubber mixtures