Bioavailability of sorbed- and separate-phase chemicals