How restructuring river connectivity changes freshwater fish biodiversity and biogeography