Politeness in institutional elderly care in Japan: A cross-cultural comparison
- 1 January 2009
- journal article
- research article
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture
- Vol. 5 (1), 53-71
- https://doi.org/10.1515/jplr.2009.004
Abstract
This paper looks at communication between staff and residents in a Japanese elderly care facility. It discusses the role of politeness in this special type of health care setting from a cross-cultural perspective. Starting with a review of previous literature on the topic, some basic characteristics of communication between staff and residents in nursing homes are outlined. The overall conditions that apply in the caring context with regard to linguistic politeness are described on the basis of Brown and Levinson's framework. The main part of the paper presents speech data from a Japanese nursing home, analyzed in direct comparison with data from other cultural contexts. In so doing, an attempt is made to outline some common communicative features in institutional elderly care. The summarizing discussion focuses on the question of whether the special conditions of institutional elderly care may indeed generate very similar types of communication across different cultural settings.Keywords
This publication has 13 references indexed in Scilit:
- The discursive challenge to politeness research: An interactional alternativeJournal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 2007
- Verbal play on the hospital ward: Solidarity or power?mult, 2004
- Evaluation of politeness: The case of attentivenessmult, 2004
- Reply to PizziconiJournal of Pragmatics, 2003
- Comparative Gerontolinguistics: Characterizing Discourses in Caring Institutions in South Africa and the United KingdomJournal of Social Issues, 2002
- Elderspeak: Speech accommodations to older adultsAging, Neuropsychology, and Cognition, 1994
- “That's a lovely bath dear”: Reality construction in the discourse of elderly careJournal of Aging Studies, 1993
- Use of controlling language in the rehabilitation of the elderlyJournal of Advanced Nursing, 1985
- Secondary baby talk: Judgments by institutionalized elderly and their caregivers.Journal of Personality and Social Psychology, 1983
- The paralanguage of caregiving: Baby talk to the institutionalized aged.Journal of Personality and Social Psychology, 1981