Adaptive origins of primates revisited