Drawing Small Cations into Highly Charged Porous Nanocontainers Reveals “Water” Assembly and Related Interaction Problems