Structure and Functional Characterization of the RNA-Binding Element of the NLRX1 Innate Immune Modulator