Ion‐Beam‐Assisted Lift‐Off Technique for Three‐Dimensional Micromachining of Freestanding Single‐Crystal Diamond