Principal regression analysis and the index leverage effect