Controlled Growth of Gold Nanoparticles during Ligand Exchange