Rate equation model of a coupled-cavity laser